- предел слышимости
-
предел слышимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- limit of audibility
- audibility limit
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
предел слышимости — girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles … Fizikos terminų žodynas
болевой предел слышимости — skausminis girdos slenkstis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pain threshold of hearing; upper threshold of hearing vok. obere Hörschwelle, f; Schmerzschwelle, f rus. болевой предел слышимости, m; порог болевого ощущения, m pranc. seuil … Fizikos terminų žodynas
верхний предел слышимости — viršutinė girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. upper limit of audibility vok. obere Hörbarkeitsgrenze, f; obere Hörgrenze, f; obere Hörschwelle, f rus. верхний предел слышимости, m pranc. limite supérieure d’audibilité, f … Fizikos terminų žodynas
граница слышимости — girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles … Fizikos terminų žodynas
Эффективный маскирующий предел — (effective masked threshold): уровень звукового сигнала опасности, слышимого в окружающем шуме, с учетом акустических параметров окружающего шума в области приема сигнала и недостатка слышимости (средства защиты органов слуха, потерю слуха и… … Официальная терминология
эффективный маскирующий предел — 3.3 эффективный маскирующий предел (effective masked threshold): Уровень звукового сигнала опасности, слышимого в окружающем шуме, с учетом акустических параметров окружающего шума в области приема сигнала и недостатка слышимости (средства защиты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Hörbarkeitsgrenze — girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles … Fizikos terminų žodynas
Hörgrenze — girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles … Fizikos terminų žodynas
girdos riba — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles, f … Fizikos terminų žodynas
limit of audibility — girdos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limit of audibility; limit of audition vok. Hörbarkeitsgrenze, f; Hörgrenze, f rus. граница слышимости, f; предел слышимости, m pranc. limite d’audibilité, f; limite des fréquences audibles … Fizikos terminų žodynas